“查”和“察”的区别是什么？

“查”和“察”的主要区别是：
“察”主要带眼睛，可不带任何先入之见，一切从实际出发，看到什么研究什么，结论是看了之后形成的。而“查” 不仅靠眼睛，还要有预定的考核标准，一般是上对下的一种行为。
具体意思如下：
察：读音[chá]，本意是仔细看，调查研究、细致深刻地观看。
查：读音[chá]，意思为考察，检查。
组词：
查：核查、查明、彻查、查验、查照、抄查。
察：侦察、洞察、考察、观察、勘察、觉察。

“察”和“查”的意思过于相近，以至于很难区分。举例来说，词典上解释“查看”为“检查、观察事物的情况。比如：查看灾情、亲自到现场查看。”而解释“察看”为“为了解情况而细看。比如察看风向、察看动静。”再比如“查验”和“察验”，一个是“检查验看”，一个是“察看，检验”。
　在某些情况下，“察”和“查”的意义过于相近，某些细微的差别有时并不影响使用的效果，所以，把“亲自到现场查看”写成“亲自到现场察看”也没什么不妥的地方。那么“查”和“察”的细微差别又在哪呢？我们求助于字典可以发现，“查”主要强调的是“检查、调查”；“察”除了强调“调查”之外，还强调“仔细看”。通过这一点，我们可以确定“观察”、“察觉”、“觉察”、“察言观色”这几个明显带有“仔细看”意思的用“察”而不用“查”。不过这也不能一概而论，因为“察看”和“查看”“察验”和“查验”现在都有人用，也都是正确的用法。需要提醒的是，“检查”和“检察”，“考查”和“考察”在意义上差别较大。
　　另外，我们还可以通过另一个渠道把“查”和“察”区分开，和公务人员有关的称呼用“察”不用“查”。比如“检察院”、“检察官”、“警察”、“督察”等等。总体说来，“察”的使用范围没有“查”广泛，除了本文提到的用“察”的词，再加上少数的几个词，如“察察为明”、“察访”等，其他词均以用“查”的情况为多。