“合”与“阖”有什么区别?
关键词:“合”与“阖”有什么区别? 来源:汉字笔顺查询 浏览:69次 时间:2020-09-12
阖 开放分类: 汉字、字典、百度字典 hé <名> 形声。从门,盍声。本义:门扇 同本义 阖,门扇也。――《说文》 外阖不闭。――《荀子·儒效》。注:“阖,门扇也。” 又如:阖扇(门扇) 门 盖墙用的草帘子 茨墙则剪阖。――《周礼》 姓。如:阖庐(指吴王夫差之父) 阖<动> 关闭 是故阖户谓之坤。――《易·系辞上》。虞注:“阖,闭翕也。” 欲阖口而无言兮。――《楚辞·东方朔·七谏谬谏》 当且阖合,勿有所问。――《汉书·孙宝传》 阖门善俟。――明·高启《书博鸡者事》 以可阖门。――明·归有光《项 合hé ⒈关闭:~门。 ⒉门扇,门板:修~。 ⒊(也作"合")全,总共:~家团圆。~家欢庆。
“合”与“阖”在词义和字源方面有区别。
一、从词义的角度来看:
(1)“阖”是整体和整个的意思,例如“阖家”指的是整个家庭,"阖"是一个表示尊重的词,即敬词,它作为中性词可供对他人使用,如“祝您阖家欢乐”,但敬词通常不对自己使用,不能说“我们阖家团圆”。
(2)“合”有多重含义,它将“阖”的义项也包括在内。 “合”是全部,“阖”也是“全部”,二者是同音异义词。但“合”从词性方面来看是一个中性词,例如,给教师送祝福语时可以写“祝老师阖家欢乐”,也可以写“祝您合家团圆”;在谈论自己时,依然可以用“合”字,如“祝我们合家欢乐,万事顺利”。
二、从字义起源来看:
(1)“阖”的本义是门扇,表示两扇门相合,是本有其字的假借,根据六书说,假借“阖”字来表示和睦之意。
(2)古文的“合”表示器皿相符合,后来引申出了“和睦”的意义,二者之间具有相关性。
合家和阖家究竟有什么区别呢?别看一字之差,差别还真不小