独在异乡为异客的异异的意思是 什么？

“独在异乡为异客”这句话的意思是独自离家在他乡为他乡的客人。这里的“异”字是“别的，另外的”的意思。“异乡”就是“外地、他乡”。“异客”就是“他乡的客人”。

独在异乡为异客，这里的连个异，可以翻译为不同的，非本地的
异乡，不是自己的故乡
异客，不是本地的客人

异乡：他乡、外乡。
为异客：作他乡的客人。

根据公开资料，《九月九日忆山东兄弟》的作者不是异异，是唐朝诗人王维。