娥嬢是什么意思
关键词:娥嬢是什么意思 来源:汉字笔顺查询 浏览:32次 时间:2015-11-23
额娘满族人对母亲的称呼,满语eniye的音译。满语中对母亲的称呼书面语为eme,口语中为eniye,读法类似于“额涅”,写成汉语时,考虑到贴近汉语的意义,故写作“额娘”。另有可能是方言中将eniye一词读作"eniyeng"(音e nieng),因而音译到汉语写作“额娘”。
额娘满族人对母亲的称呼,满语eniye的音译。满语中对母亲的称呼书面语为eme,口语中为eniye,读法类似于“额涅”,写成汉语时,考虑到贴近汉语的意义,故写作“额娘”。另有可能是方言中将eniye一词读作"eniyeng"(音e nieng),因而音译到汉语写作“额娘”。