广东粤语中的“唔”是什么意思

唔一般是“不”的意思，如：唔使=不用、唔好=不好或不要、唔知道=不知道.....但在“唔该”中的唔字不是“不”的意思，唔该是请求别人做某事时用的，唔该哂，就是对别人的帮助表示感谢的意思。

粤语：
广州话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。广州话源于春秋战国时期的古汉语，是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中，华北及华中曾长期遭受异族入侵，直接带来了语言上的冲击，故雅言在岭南反而保存的较为完整。

粤语中的“唔”，在不同的语境表达不同的意思：
1.单发一个“唔”音，表示认可、同意。例如：
问：你明天休息吗？答：唔。
问：你下午到我家好吗？答：唔。
2.“唔”后面连带其他词句的，表示“不”，例如：
唔三唔四——不三不四。
唔要——不要。
唔怕——不怕。

粤语 “唔” 有两个意思。
一，“唔”（粤语）和 “嗯”（中文）的意思相同，“是” （中文）或默认的意思。“唔” 的粤语读音和中文谐音 “嗯” 的音也一样。不过，一般这样的用法较少（单字用法）。

二，“唔”（粤语）的另一个意思是中文的 “不” 的意思，后面要加字。
例如：唔会（粤语）翻译 不会（中文）
唔好（粤语）翻译不好（中文）、

唔一般是“不”的意思，如：唔使=不用、唔好=不好或不要、唔知道=不知道......
但在“唔该”中的唔字不是“不”的意思，唔该是请求别人做某事时用的，唔该哂，就是对别人的帮助表示感谢的意思。

不