迟 在文言文中什么意思
1、慢，缓慢。
《孔雀东南飞》：“非为织作迟，君家妇难为。”
译文：不是我织布织的慢，是你家的媳妇太难做
2、迟疑，犹豫。
杜甫《垂老别》诗：“忆昔少壮日，迟徊竟长叹。”
译文：想以前少壮年华国泰民安，竟不免犹豫，长吁短叹。
3、晚。
《战国策·亡羊补牢》：“亡羊而补牢，未为迟也。”
译文：在一些羊逃跑之后，立即去补修羊圈，也还不算太晚。
4、长久
《诗·商颂·长发》：“昭假迟迟，上帝是祗，帝命式于九围。”
译文：久久不息祷告神明，敬奉上帝一片至诚，上帝命他九州执政。
扩展资料：文言版《说文解字》：迟，徐行也。从辵，犀声。
白话版《说文解字》：迟，缓缓行进。字形采用“辵”作边旁，采用“犀”作声旁。
相关词汇解释：
1、迟到[chí dào]
到得比规定的时间晚。
2、迟早[chí zǎo]
或早或晚；早晚：他迟早会来的。
3、迟暮[chí mù]
天快黑的时候；傍晚：到达目的地已是迟暮时分。
4、迟疑[chí yí]
拿不定主意；犹豫：迟疑不决。
5、推迟[tuī chí]
把预定时间向后改动：推迟婚期。
迟在文言文中的思为：迟疑，犹豫。
出处：唐·杜甫《垂老别》
人生有离合，岂择衰老端。
忆昔少壮日，迟回竟长叹。
万国尽征戍，烽火被冈峦。
白话释义：人生世上都有个离合悲欢，哪管你饥寒交迫衰老病残！想以前少壮年华国泰民安，竟不免犹豫，长吁短叹。普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
扩展资料写作背景：
此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）三月。乾元元年（758年）冬，郭子仪收复长安和洛阳，旋即，和李光弼、王思礼等九节度使乘胜率军进击，以二十万兵力在邺城（即相州，治所在今河南安阳）包围了安庆绪叛军，局势十分可喜。
然而昏庸的唐肃宗对郭子仪、李光弼等领兵并不信任，诸军不设统帅，只派宦官鱼朝恩为观军容宣慰处置使，使诸军不相统属，又兼粮食不足，士气低落，两军相持到次年春天，史思明援军至，唐军遂在邺城大败。郭子仪退保东都洛阳，其余各节度使逃归各自镇守。
安庆绪、史思明几乎重又占领洛阳。幸而郭子仪率领他的朔方军拆断河阳桥，才阻止了安史军队南下。为了扭转危局，急需补充兵力，于是在洛阳以西、潼关以东一带强行抓丁，连老汉、老妇也被迫服役。此诗就是在这个历史背景下创作的。
文章赏析：
在平定安史叛乱的战争中，唐军于邺城兵败之后，朝廷为防止叛军重新向西进扰，在洛阳一带到处征丁，连老翁老妇也不能幸免。《垂老别》就是抒写一老翁暮年从军与老妻惜别的苦情。
这首叙事短诗，并不以情节的曲折取胜，而是以人物的心理刻画见长。诗人用老翁自诉自叹、慰人亦即 的独白语气来展开描写，着重表现人物时而沉重忧愤、时而旷达自解的复杂的心理状态。
而这种多变的情思基调，又决定了全诗的结构层次，于谨严整饬之中，具有跌宕起伏、缘情宛转之妙。浦起龙在《读杜心解》中评此诗叙别妻，“忽而永诀，忽而相慰，忽而自奋，千曲百折，末段又推开解譬，作死心塌地语，犹云无一寸干净地，愈益悲痛”，是很有道理的。
(1) (形声。本义:慢慢走) 同本义。泛指慢 [walk slowly;slow]
迟,徐行也。——《说文》
迟,缓也。——《广雅》
废彻不迟。——《诗·小雅·楚茨》
行道迟迟。——《诗·邶风·谷风》
迟归有待。——《易·归妹》
陵迟故也。——《荀子·宥坐》
三日断五匹,大人故嫌迟。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:迟徐(缓慢);迟滞(缓慢阻滞)
(2) 迟钝;反应慢,不灵敏 [slow;obtuse]
料事同而迟速不同。——魏源《默觚下》
周少言重迟。——《汉书·杜周传》。注:“谓性非敏速也。”
(3) 迟疑;犹豫 [hesitate to]
寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(4) 晚 [late]
迟,晚也。——《广雅》
汤降不迟。——《诗·商颂·长发》
(5) 早 [early]。如:迟旦(黎明,清晨);迟明(黎明,清晨)
(6) 长久 [long]
昭假迟迟。——《诗·商颂·长发》
又如:迟久(长久)
(7)姓。
(8)等待。
《後汉·章帝纪》朕思迟直士，侧席异闻。
又《赵壹传》实望昭其悬迟。
(9)乃。
《史记·春申君传》迟令韩、魏归帝重于齐。
[①][chí][《广韵》直尼切，平脂，澄。]“迟1”的繁体字。亦作“赿1”。亦作“迡1”。亦作“遅1”。亦作“遟1”。(1)徐行。(2)缓慢。(3)晚。(4)久。(5)迟钝。(6)迟疑，犹豫。(7)迟留；逗留。(8)废置；停滞；不通畅。(9)中医学名词。脉象之一。指脉搏缓慢，一呼一吸的时间内跳三下，即每分钟跳六十次以下的脉搏。(10)通“犀”。参见“迟利”。(11)通“治”。芟除。(12)姓。汉有迟昭平。见《汉书·王莽传下》。[②][zhì][《广韵》直利切，去至，澄。]“迟2”的繁体字。亦作“遟2”。(1)等待。(2)比及，等到。(3)想望，希望。(4)接待，招待。(5)副词。乃。
迟在文言文中一般作【迟误】或【迟疑】解。
作【迟重】解时，或为稳重，或为迟钝。
还有一些别的用法：
天色将晚——日迟
年纪渐大——迟暮
主要的用法就是这些。
1缓慢2晚3迟钝4迟疑5等待6未