环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。 已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
环滁皆山也。望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。 游也。山肴野蔌，酒洌泉香，沸筹觥也。太守醉也。喧哗众宾欢也。况宴酣之乐、非丝非竹，太守乐其乐也。问当时、太守为谁，醉翁是也。
琅琊幽谷，山水奇丽，泉鸣空涧，若中音会，醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十余年，而好奇之士沈遵闻之往游，以琴写其声，曰《醉翁操》，节奏疏宕而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》，好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳的，非天成也。后三十余年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴，恨此曲之无词，乃谱其声，而请于东坡居士以补之云。 琅然，清圆，谁弹，响空山。无言，惟翁醉中知其天。月明风露娟娟，人未眠。荷蒉过山前，曰有心也哉此贤。 醉翁啸咏，声和流泉。醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童颠，水有时而回川。思翁无岁年，翁今为飞仙。此意在人间，试听徽外三两弦。
...，援藟爱青峭。 琅琊失孤岫，渤海播圆峤。 抵掌嗤客星，石濑坐投钓。
...。回头试问回车翁，何曾得葬琅琊草？
琅琊石泉清照人，里无泥沙无无尘。 风翻日炙夏潦尽，古练一匹常奫沦。
...。野客空叹倚江楠，老奴谩泣琅琊柳。寒烟落日西湖边，衰草荒庐园数亩。不见当时铁门限，春蚓秋蛇徒蚴蟉。玄云飞尽墨池空，直寄亭前谁酹酒。
...。 倚楼天暝云如幕，知是琅琊幕府山。
兹山昔飞来，远自琅琊台。 孤岫龟形在，深泉鳗井开。 越王屡登陟，何相传词才。 塔庙崇其巅，规模称壮哉。 禅堂清溽润，高阁无恢炱。 照耀珠吐月，铿轰钟隐雷。 揆余久缨弁，末路遭邅回。 一弃沧海曲，六年稽岭隈。 逝川惜东驶，驰景怜西颓。 腰带愁疾减，容颜衰悴催。 赖居兹寺中，法士多瑰能。 洗心听经论，礼足蠲凶灾。 永愿依胜侣，清江乘度杯。
...。会当少见会稽绶，勿嗟已卖琅琊田。
...。 行藏谩似琅琊客，采药深山日不虚。
...。 蔡侯出此问谁得，往年客遗来琅琊。 琅琊筑城穿厚壤，既获磨洗争传夸。 莫知岁月孰制作，精妙近世应难加。 发机高下在分刻，今人妄射功仍赊。 愿侯拟之起新法，勿使边兵死似麻。
...。梦到琅琊台上，依然湖海沈雄。
不是琅琊，洎被这僧惑乱。若非这僧，琅琊令不虚行。末后棒头卖峭，更向露在柱藏身，笑杀毗耶杜口人。
琅琊之伯，其惟子骄。 微言既彰，德音孔昭。 已观雩舞，同听齐韶。 历千百禩，跂想高标。
琅琊谷口泉，分流漾山翠。 使君爱泉清，每来泉上醉。 醉缨濯潺湲，醉吟异憔悴。 日暮使君归，野老纷纷至。 但留山鸟啼，与伴松间吹。 借问结庐何，使君游息地。 借问醉者何，使君闲适意。 借问镌者何，使君自为记。 使君能若此，吾诗不言刺。
...。君看琅琊酿泉上，醉翁妙语今犹存。向来溪壑不改色，青嶂尚属僧家园。君行此知此意，辨才第二文中尊。西江一口尽可吸，云梦八九何劳吞。他年一瓣炉中香，此老与有法乳恩。
...。 回首琅琊山不见，西风吹起豆田乌。
鲁酒犹堪醉，琅琊奈可栖。 荒村花不笑，残日树含凄。 城郭黄沙外，人家古西墓。 唯余霜月夜，乌似白门啼。
...，诸夏受其敝。 琅琊遂东来，单弱何由济。 赖此晋夷吾，草草正神器。 国步未尽康，祸乱亦遄至。 王敦反上游，苏峻复凶悖。 渊袴已云亡，超雅从兹毙。 葛生当是时，幡然思远逝。 驾言觅丹砂，神仙或可致。 青牛载妻子，舁册付奴婢。 遥遥向南海，盖欲