陈献章字公甫古诗文翻译话题解读。分享“陈献章字公甫古诗文翻译”相关问答，如： 《文言文《明史.陈献章》汉语翻译》 《“陈恕字仲言”翻译》 《陈章侯的全文翻译》 等，想了解更多陈献章字公甫古诗文翻译的内容，请参与陈献章字公甫古诗文翻译话题的讨论。
陈献章,字公甫,是广东新会人。他参加了正统十二年的乡试,并考取了功名。之后,他两次参加礼部的会试,但都没有考中。于是,他跟随吴与弼学... 国子生的身份等候选用,怎么敢说谎话来沽名钓誉呢?”从此他又屡次被举荐,但最终没有去。 以上就是文言文《明史·陈献章》的汉语翻译。
“字”可以译作 "literary name" 或者 "courtesy name". 可以说: The literary name of Chenshu is Zhongyan. 或者:Chenshu's literary/courtesy name...
译文: 陈章侯性格怪僻,喜欢游玩喝酒。别人送给他的金钱随手便花光了。尤其喜欢为贫穷不得志的人作画,以周济他们的贫困。依靠他而生活的贫寒士人,一共有几十以至几百家之多。如果豪绅贵族等有势力的人向他要画,即使送他千金他也是不会提笔的。有一个人品卑劣的显达者,引诱他...