桎梏是啥意思
桎梏zhì gù
基本解释
1. [fetters and handcuffs]∶脚镣和手铐
2. [shackle]∶像镣铐般约束、妨碍或阻止自由动作的事物
打碎精神上的桎梏
详细解释
1. 刑具。脚镣手铐。
《史记·齐太公世家》：“ 鲍叔牙 迎受 管仲 ，及 堂阜 而脱桎梏。” 唐 柳宗元 《答周君巢饵药久寿书》：“ 宗元 以罪大摈废，居小州，与囚徒为朋，行则若带纆索，处则若关桎梏。” 清 李焕章 《宋连璧传》：“上大怒，执之，就斩西市，桎梏忽脱地，寂无人矣。”
2. 拘系，囚禁。
《孟子·尽心上》：“尽其道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。”《后汉书·陈蕃传》：“﹝ 朱震 ﹞收葬 蕃 尸，匿其子 逸 於 甘陵 界中。事觉系狱，合门桎梏。” 宋 王谠 《唐语林·识鉴》：“﹝ 张守珪 ﹞见 陕 尉 李 桎梏 裴冕 。 冕 呼：‘ 张 公！困厄中岂能相救？’”
3. 谓束缚，压制。
唐 白居易 《朱陈村》诗：“以此自桎梏，信为大谬人。” 清 龚自珍 《反祈招序》：“作诗二章，以贻后之自桎梏者。” 孙中山 《伦敦被难记》一：“虽然， 华 人之被桎梏虽极酷烈，而其天生之性灵，深沉之智力，到底不可磨灭。”
桎梏的英文翻译
1.fetters; shackles
桎梏 [ zhì gù ] ：脚镣和手铐。比喻束缚人的东西。梏（gù）。
详细释义
1、刑具。脚镣手铐。
《史记·齐太公世家》：“ 鲍叔牙 迎受 管仲 ，及 堂阜 而脱桎梏。” 唐 柳宗元 《答周君巢饵药久寿书》：“ 宗元 以罪大摈废，居小州，与囚徒为朋，行则若带纆索，处则若关桎梏。” 清 李焕章 《宋连璧传》：“上大怒，执之，就斩西市，桎梏忽脱地，寂无人矣。”
2、拘系，囚禁。
《孟子·尽心上》：“尽其道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。”《后汉书·陈蕃传》：“﹝ 朱震 ﹞收葬 蕃 尸，匿其子 逸 於 甘陵 界中。事觉系狱，合门桎梏。” 宋 王谠 《唐语林·识鉴》：“﹝ 张守珪 ﹞见 陕 尉 李 桎梏 裴冕 。 冕 呼：‘ 张 公！困厄中岂能相救？’”
3、谓束缚，压制。
唐 白居易 《朱陈村》诗：“以此自桎梏，信为大谬人。” 清 龚自珍 《反祈招序》：“作诗二章，以贻后之自桎梏者。” 孙中山 《伦敦被难记》一：“虽然， 华 人之被桎梏虽极酷烈，而其天生之性灵，深沉之智力，到底不可磨灭。”
扩展资料
造句
1. 火红的枫叶，轻飘飘地从书本的桎梏中挣脱出来，轻盈地飘飞在房间里。它运动的痕迹并不快，极其舒缓，也极其坚定。明明生命已经脱离赖以生存的树木，然而，那片烈火般炙热的红色，却并没有随着生命的消逝而减弱。
2. 贪婪是自由的桎梏，廉洁是自由的明灯。
3. 人情义理武士道毅力，被这些桎梏束缚的人生是多么滑稽，多么可笑！然而，正是在这些束缚之下，人生的价值才得以体现。
4、以诗艺论，任兄雅好凝炼，不拘字义文法之桎梏，不落赘词冗句之窠臼，真知诗之三昧者。
5. 在用人方面，头脑里没有任何桎梏，完全打破等级、门户、辈分之见。
桎梏原意：中国古代的刑具，在足曰桎，在手曰梏，类似于现代的手铐、脚镣。
引申意义：束缚、压制；
扩展资料桎梏引证详解：
1.刑具，脚镣手铐。是中国古代的一种刑具，在手上的戴的为梏，在脚上戴的为桎。类似于近世的手铐脚链。
①《易》蒙 初六：发蒙，利用刑人，用说桎梏。
②《周礼》大司寇疏引郑注：在手曰梏，在足曰桎。
2.拘系，囚禁。
①《孟子·尽心上》：“尽其道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。”
②《后汉书·陈蕃传》：“﹝朱震﹞收葬 蕃 尸，匿其子 逸 於 甘陵 界中。事觉系狱，合门桎梏。”
3.谓束缚，压制。
①唐 白居易 《朱陈村》诗：“以此自桎梏，信为大谬人。”
②清 龚自珍 《反祈招序》：“作诗二章，以贻后之自桎梏者。”
参考资料：百度百科-桎梏
桎梏
[编辑本段][读音]
zhì ɡù
[编辑本段][全词解释]
[一][fetters and handcuffs]∶刑具。中国古代的一种刑具，在手上的戴的为梏，在脚上戴的为桎。类似于近世的手铐脚镣。
[二][shackle]∶束缚；压制：以此自桎梏，信为大谬人。
1.刑具。脚镣手铐。
《史记·齐太公世家》：“ 鲍叔牙 迎受 管仲 ，及 堂阜 而脱桎梏。” 唐 柳宗元 《答周君巢饵药久寿书》：“ 宗元 以罪大摈废，居小州，与囚徒为朋，行则若带纆索，处则若关桎梏。” 清 李焕章 《宋连璧传》：“上大怒，执之，就斩西市，桎梏忽脱地，寂无人矣。”
2.拘系，囚禁。
《孟子·尽心上》：“尽其道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。”《后汉书·陈蕃传》：“［ 朱震 ］收葬 蕃 尸，匿其子 逸 於 甘陵 界中。事觉系狱，合门桎梏。” 宋 王谠 《唐语林·识鉴》：“［ 张守珪 ］见 陕 尉 李 桎梏 裴冕 。 冕 呼：‘ 张 公！困厄中岂能相救？’”
3.谓束缚，压制。
唐 白居易 《朱陈村》诗：“以此自桎梏，信为大谬人。” 清 龚自珍 《反祈招序》：“作诗二章，以贻后之自桎梏者。” 孙中山 《伦敦被难记》一：“虽然， 华 人之被桎梏虽极酷烈，而其天生之性灵，深沉之智力，到底不可磨灭。”
[编辑本段][单字解释]
桎
fetters； shackle；
桎
zhì
(1)
(形声。从木,至声。本义:古代拘系罪人的木制脚镣) 同本义 [fetters]
桎,足械也。――《说文》。在手曰梏。
九家坎为桎梏。――《易·说卦》。注:“手足各一木也。”
利用刑人,用说桎梏。――《易·蒙》
中罪桎梏。――《周礼·秋官·掌囚》。郑玄注:“在手曰梏,在足曰桎。”
命有司省囹圄,去桎梏。――《吕氏春秋·仲春》
梏
gù
〈名〉
(1)
(形声。从木,告声。本义:木手铐)
(2)
同本义 [wooden hand-shackles]
梏,手械也。――《说文》
命有司省囹圄,去桎梏。――《吕氏春秋·仲春》
在足曰桎,在手曰梏。――《易·蒙》疏
甫愍然为之改容,乃得并解桎梏。――《汉书·范滂传》
凡囚者,上罪梏拲(两手关械)而桎,中罪桎梏,下罪梏。――《周礼·秋官·掌囚》
(3)
又如:梏桎(即桎梏。束缚手足的刑具);梏掠(用刑拷问);梏拲(古代刑具,也指械系)
桎梏zhì gù
基本解释
1. [fetters and handcuffs]∶脚镣和手铐
2. [shackle]∶像镣铐般约束、妨碍或阻止自由动作的事物，打碎精神上的桎梏
不给人自由