南迳怎么读？这个是读jing还是gan？

迳
拼音： jìng 注音： ㄐㄧㄥˋ

繁体字：迳 汉字结构：右上开口 造字法：
简体部首：辶 部首笔画：3 总笔画：8
笔顺：折捺横竖横捺折捺
五笔86：CAPD
五笔98：CAPD
五行:木
UniCode：U+8FF3
四角号码：37301
仓颉：YNOM
GBK编码:E5C9
规范汉字编号：6786

字典里标准读音只有一个。就是 jìng。
至于你读的 南gàng镇，是江西话的方言读音，不是普通话标准读音。
你去买票，说 nán jìng镇 就行了，售票员知道的。
主要还是看你用什么话跟对方交流。