“执”在文言文中是什么意思？

执 <动>

(右边是人,手被铐住。本义:拘捕;捉拿)

同本义

执,捕罪人也。――《说文》

而妻妾执。――《礼记·檀弓》。注:“拘也。”

使执连尹。――《吕氏春秋·慎行》。注:“囚也。”

遂袭虞,灭之,执虞公。――《左传·僖公五年》

被执至南门。――清·全祖望《梅花岭记》

又如:执命(讨命;索命);执讯(捉命并加以审问);执囚(拘捕囚禁);执问(拘留讯问);执狱(治狱;审判案件)

拿;持

执之用黄牛之革。――《易·遯》

执君之乘车。――《礼记·少仪》。注:“执辔也。”

执竞武王。――《诗·周颂·执竞》。笺:“执,持也。”

执zhí

①拿；持。

②掌握；保持。

③主管；掌管。

④选取。

⑤控制；驾驭。

⑥执行。

【执一】专心一志。

【执友】志同道合的朋友。

【执中】遵守中正之道，不偏不倚，无过于不及。采取中间的态度。

【执引】古代送葬时的一种礼节，送葬的宾客须挽牵引柩车的绳索。

【执业】持书诵习。业，书版。

【执礼】守礼，遵行礼节。

【执行】

①把政策法令或计划等付诸实施。

②法律用语。公安机关为实现以发生法律效力的判决和裁定所进行的活动。即对刑事案件的被告人执行刑罚，对应负民事责任的当事人责令其履行义务。

【执拗】固执倔强。

【执照】由有关行政机关发给的准许作某种行业的凭证。如：施工执照；驾驶执照。

【执迷】固执不悟。

【执意】坚持自己的意见。

执zhí

①拘捕。

②拿;持。

③持守。

④主持;掌管。

⑤控制;统御。

⑥操持;从事。

⑦行;施行。

⑧固执;坚持。

⑨依据;遵照。

⑩判断。

捉拿，持，控制，执行
详细的翻译看这里
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。一会儿，有个老人来到这里说：“我并不是圣贤，只不过是见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了

牵着；捉拿、拘捕；持有某观点；掌握、控制；执行；取得；坚持某事。

拿、携同、行使等

50