負けるが勝ち是什么意思

负けるが胜ち
【読み】 まけるがかち
【意味】 负けるが胜ちとは、场合によっては、争わないで相手に胜ちを譲ったほうが自分にとって有利な结果になり、自分の胜ちに繋がるということ。

是日语里面的谚语。
中文类似于 （不与对方争)虽败犹胜

字面意思是：失败是胜利
引申可翻译为：败中有胜，虽败犹胜，以退为进等

输了确胜利
感觉怪怪的。