广东话得个吉是什么意思?
关键词:广东话得个吉是什么意思? 来源:汉字笔顺查询 浏览:367次 时间:2021-09-27
哈哈。得个吉,不只一场空的意思,也可以表达收获不如自己所预期的一样。
得个吉”就是“一场空”的意思,形容希望落空。
粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。
起源
粤语,广东地区称广东话、广府话。广西地区称粤语为白话,使用粤语的汉族居民被称为白话人。在中国南方的广东中西部、香港、澳门、广西东南部,以及海外的东南亚、欧美地区的部分国家华人社区中广泛使用。
粤语在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个名称则专门指旧广州府地区。
“得个吉”,广州话意思是什么都没得到。
本字似应是:得个空;
空,kong,文读音一般地为hong,由拼音k声母对转为h声母广州音。与“凶”谐音;
空,广州话口读音可能就是gaa,第4声,aa为a的短元音,与“吉”谐音(“吉”用广州话念)。由拼音k声母对转为g声母广州音,为gong,舍去韵脚ng,修饰go为gaa;k声母拼音,对转为g声母广州音是存在的,但量少。如:謦欬,拼音qing kai,广州音:kieng gai。
"得个吉“就是什么都没得到的意思。
得个吉”就是“一场空”的意思,形容希望落空.
吉祥
ghdgh
一场空
一场空
不知大