天津话勒蹦是什么意思
天津话勒蹦是笨蛋的意思。
天津话一般是将普通话的舌尖后音zh、ch、sh,分别读为舌尖前音 Z、 C、 S,如zhong中读为zong宗,chan产读为can惨,shan山读为san三,shui水读sui;i和舌尖后音r混用。
天津话不但起音低,落音更低,呈现出低而略带下降的调值,音程短促。阳平和上声声调与普通话也有差别,如“菊”字读“居”音,“笔”读“鼻”等。
扩展资料:
常见的天津话词汇及意思:
1,大嘴马虎(he轻声)儿:饕餮。
2,逮小辫儿:抓住把柄。"咱可得一清二楚,别叫人逮小辫儿。"
3,待见(jian轻声):瞧得起。"看你办的事都什么事,莫怪不叫人待敬。"
4,淡巴嘴儿:光吃干粮或光吃菜。,
5,捯(dao二声)饬(chi轻声):打扮,装潢。"这一捯饬可漂亮多了。"包装华丽,实质低劣的商品叫"捯饬货"。
6,叼扯:对伤心别扭的事思虑个没完。"事情已经过去了,别紧着叼扯了。"
7,倒血(xie轻声)霉:遇到丧气事。指人则作"倒霉蛋儿"。
天津方言“勒蹦”的意思是“傻瓜”。
天津方言与普通话有着明显的差异,尤其是语音和声调
1、在声母方面,天津方言的前音Z、C、s通常以后字音Zh、CH、sh为前音,如“中”为“宗”,“吃”为“义”,“山”为“三”。
2、I和R是混合的,如“人”读“银”,“肉”读“你”;
3、如果是开放元音,则需要在其前面加上首字母“n”,如“love”读“Nai”,“goose”读“Ni”。
扩展资料:
天津话的两个特点:
1、语气:
天津方言和普通话有四个声调,但每个声调的实际发音有明显的差异。尤其是在阴平调中,普通话读作高调和高平调,而天津方言读作低调和低平调。
2、使用了一些特殊的词语:
比如“麻”字是什么意思,“快儿”是好玩的意思,“大擦”是开玩笑的意思等等。
1.天津话勒蹦是笨蛋的意思。
2.天津话,属于冀鲁官话(存争议)。天津话与普通话差异明显,最主要的是语音和声调的不同:从声母上看,天津话一般是将普通话的舌尖后音zh、ch、sh,分别读为舌尖前音z、c、s,如"中"读为"宗"、"吃"读为"呲"、"山"读为"三"等;i和r混用,如:"人"读"银","肉"读"又";如果是开口韵母自成音阶时,就要在前加声母"n",如"爱"读"耐","鹅"读"呢"等。天津方言的另一个特点是使用一些特殊的语词,如用途很广的"嘛"即什么、"哏儿"即有趣、"打擦"是指开玩笑等等。最能体现天津话特点的是声调:天津话与普通话都有四个声调,但在每个声调的实际读音上却有明显的差别,特别是在阴平声调上,普通话读为高音、高平调,天津话则读为低音、低平调。
你确定是介俩音么
“嘎崩的!”----该死的意思
“Liāo(撩)哪去了?”“扎哪去了?”----到哪里去了?
得嘞是什么意思