汉字笔顺查询网 田字格笔顺笔画 字帖生成器
汉字笔顺查询网 » 汉字文化 » 汉字知识 » 象寄译鞮是什么意思,词语象寄译鞮的解释,汉语词典

象寄译鞮是什么意思,词语象寄译鞮的解释,汉语词典

关键词:象寄译鞮是什么意思,词语象寄译鞮的解释,汉语词典 来源:汉字笔顺查询 浏览:59次 时间:2017-08-20

象寄译鞮,是古代各民族对“翻译”这种人的不同叫法。
语出《礼记 王制》,上下文是:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。"
现代汉语的意思是:五方的人民,虽然言语不通,嗜好不同,但当他们要表达各自的意思,沟通各自的想法时,有一种懂得双方语言的人可以帮忙。这种能翻译语言的人,在东方叫寄,在南方叫象,在西方叫狄鞋,在北方叫译。