“论语”的“论”读第几声?
关键词:“论语”的“论”读第几声? 来源:汉字笔顺查询 浏览:155次 时间:2019-06-16
“论”在字典里一共有两种读音,第二声和第四声论(論)lúnㄌㄨㄣˊ◎ 古同“伦”,条理。◎〔~语〕中国古书名,内容主要是记载孔子及其门人的言行。◎ 古同“抡”,挑选。====================================================(論)lùnㄌㄨㄣˋ◎ 分析判断事物的道理:~断。~点。~辩。~据。~者。议~。讨~。辩~。◎ 分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理~。舆~。专~。社~。◎ 学说,有系统的主张:系统~。◎ 看待:一概而~。◎ 衡量,评定:~罪。~功行赏。◎ 按照:~件。~资排辈。◎姓。所以论语 中论 读第二声。
第一种可能:
文学的东西,永远是没有固定的答案的。
不是像数学1+1就必须=2,文学界谁也不敢下什么定义的,一般都是“我以为”、“我认为”等表达个人观点的前缀词语。
《论语》是记录孔子及其弟子言行的书籍,一般都是以对话的形式。那么为什么就不能是讨论的意思呢?“讨论的语录”这也说得过去吧,不一定就是论纂的意思。你要知道,钱文忠教授有一节课是讲过古汉语中的“句读”和“训诂”,这都是研究古汉语文字发音、译义的。或许就是自己觉得应该是这样,而不是通常说的那样。
第二种可能:
确实是钱先生错了。口误是很常见的现象,跟方言或者习惯等等有关系,讲课一般讲到神采奕奕,讲到高潮迭起的时候,很自然的就会忘乎所以,顺口就来的。这也不足为奇。
没有调查就没有发言权,我也只是猜测,真实情况也只有钱先生才能知道了。
不过,很佩服你的,这个细节都能把握住,可见你对治学的严谨。