牝晨羝乳，人以为异，斁伦败俗，其祸尤著这几句话的意思。

出自 明 方孝孺《戒妖文》：牝晨羝乳，人以为异，斁伦败俗，其祸尤著。
牝鸡：雌鸡；司：掌管；司晨：报晓。
羝乳：公羊产乳。指不可能发生的事情。
彝伦攸斁：彝伦：指伦常。攸：语助词，无义。斁：败坏。指伦常败坏。

翻译:母鸡报晓，公羊产乳，人们都认为是怪异的事情，伦常败坏，是特别重大的。灾祸

母鸡报晓，公羊产乳，人们都认为是怪异的事情，伦常败坏，是特别重大的灾祸。
该句出自明代方孝孺的《戒妖文》。原文即是牝晨羝乳，人以为异，斁伦败俗，其祸尤著。
牝鸡，雌鸡；司，掌管；晨，早上；司晨，报晓。雌鸡像雄鸡那样鸣啼，指母鸡报晓。牝鸡司晨是生物的性变异现象，但旧时用来比喻女人篡权乱世，人们认为此是凶祸之兆。
相传商纣王进攻苏国得到美女“妲己”，妲己看到蚂蚁爬上铜火盆被烫死，就告诉商纣王，纣王命人做两根铜柱，把犯人绑在铜柱上，用火烧热铜柱叫“炮烙”。周武王姬发灭掉了商朝后感慨地说老母鸡一旦打鸣，家境就要衰落了。

扩展资料
方孝孺的政论文、史论、散文、诗歌俱佳，绝大部分收集在《逊志斋集》中。其文学作品，如《蚊对》、《指喻》、《越巫》、《鼻对》、《吴士》、《越车》等等，都有其特色。
“主题鲜明，议论大胆”。这是方孝孺文学作品的重要特色之一。如他写的《越巫》一文，通过一个以“治鬼”术骗人的越巫，最后被人装鬼反其道吓死的故事，辛辣地嘲讽了社会上巫祝欺人为生的邪恶与自欺，落得个身赴黄泉的可悲结局。
他还善于以“寓热于冷、以形传神”的手法抒发愤世嫉俗之情。如《吴士》一文即属此类。文中借张士诚的形象讽刺那些偏听偏信、轻于用人的当权者，又借与吴士交游的“钱塘无赖”的群体形象，揭露了浮夸之风的社会基础。
“选材严、开掘深”，这也是他文学作品的特色。《指喻》可视为范例，其是一篇议论性散文，由叙事和论理两部分组成。前一部分叙事，后一部分阐发所叙之事中蕴含的道理。借“喻”立说，两者紧密结合，相得益彰。
第四个特点是善于借喻，运用对比寓言等写作技巧。最具代表性的属《鼻对》和《蚊对》。《蚊对》是一篇探讨生活哲理的伦理散文，即事论理，从被蚊虫叮咬这件具体的日常生活琐事，升华到人生重大的哲理原则。
参考资料来源：百度百科——牝鸡司晨