囝囝和囡囡有什么区别？

囝囝和囡囡的区别：
1、指代不同：
囡囡，汉语方言词语。对女孩的昵称，亦有宝贝的意思。可意会为闺中少女，未闻世的小女孩，这也是古意囡囡称呼小女孩。
囝有两个读音，读jiǎn/nan的时候：都做方言，儿子。一般称呼男孩时用”囝囝“，称呼女孩时用”囡囡“。
2、地区称谓不同：
囡囡是吴语区、粤语区等地对女儿的称呼，尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。
但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写作“囝囝”。囝囝，是南方的方言，是对小男孩儿的亲热的称呼。

基本释义：
囡囡：nan nan
现在词义构字的新解也可理解为女外有困，这困可能是困惑，迷惑，或者是枷锁。所以当代词义解释中将“囡”字赋予了新的词义，意为“女汉子”，“问题少女”，皆是女性受困之意。
1、方言，小孩儿：小～。阿～。～～（对小孩儿的亲热称呼）。
2、郑码：JDZM，U：56E1，GBK：E0EF
3、部首：囗，笔顺编号：255311
4、五笔：词组输入：LVLV，单个字输入：LVD。
以上内容参考 百度百科-囡囡、百度百科-囝囝

一、字形和读音的差别
字形上来看，这两个字分别是“女、子加了框”。读音方面，两个字有一些区别，囡读作nān；囝读作jiǎn或nān。
二、方言区称呼的差别
囡囡，是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称，亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看，女外有围，意为闺，女入闺中，可意会为闺中少女，未闻世的小女孩，这也是古意囡囡称呼小女孩。
囝囝，方言文字。指小孩儿、女儿。吴语区、粤语区等地对女儿的称呼，尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思，如：小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼，比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”。

给女孩取名昵称方法
利用身体特征
可以根据女生的身体特征来选取，最好是优点，比如身材高挑，或者容貌美丽。最好是她自己都引以为傲的优点，这样她的抵触情绪会小很多。比如有些婴儿肥的女孩，可以叫她小丸子之类可爱的昵称。
名字谐音拆分
在用名字的谐音或者拆分的时候，也可以考虑到女生的性格，例如有的女生姓李，可以叫她李子。而有些女生名字带有“林”字的，可以叫她木木，这样的叠词既显得可爱叫起来也很顺口。
可爱词汇均可
在用可爱的词汇给女生取昵称的时候，最好选择朗朗上口的名字，最好是使用叠词或者生活中比较常见的可爱事物代指，例如可以叫“团团”、“阿喵”之类萌萌的词语。
以上内容参考：百度百科—囝囝、百度百科—囡、百度百科—囡囡