千里修书只为墙 让他三尺又何妨什么意思
这是康熙时期文华殿大学士张英,给家人来信批的诗。
意思是:千里之外写信只是为了一堵墙,让他三尺又能怎么样。
轶事典故
六尺巷
清代康熙年间,张英的老家人与邻居吴家在宅基的问题上发生了争执,因两家宅地都是祖上基业,时间又久远,对于宅界谁也不肯相让。双方将官司打到县衙,又因双方都是官位显赫、名门望族,县官也不敢轻易了断。于是张家人千里传书到京城求救。张英收书后批诗一首云:“一纸书来只为墙,让他三尺又何妨。长城万里今犹在,不见当年秦始皇。" 张家人豁然开朗,退让了三尺。吴家见状深受感动,也让出三尺,形成了一个六尺宽的巷子。[
在中国有很多“与人为善”的小故事。与人为善,原意指偕同别人一道做好事行善。现在指善意帮助人。与人为善的思考方式和言谈举止是将心比心和换位思考。
生活本来就不容易,在人与人之间的交往中难免磕磕碰碰,学会换位思考可以让自己的心胸更加豁达,也能更好地把握人际关系,让生活与工作变得简单,从而让你更多地与人产生共鸣,相对来说也就活得更加轻松自在。
在康熙年间,张英担任文学殿大学士兼礼部尚书。他位于桐城的祖宅与吴家为邻,两家院落之间有一条小巷供双方出入使用。后来因为吴家要新建住房想占用这条巷子,但是张家人不同意。双方争执不下,于是将官司打到当地县衙。县官考虑到两家人都是本地的名门望族,不敢轻易了断。
这时,张家人一气之下便想到了在朝廷做官的张英,于是修书一封加急送给张英,要他来解决家里与邻居的争端。张英收到家里边的来信,正高兴,但是当他看到信的内容时,不免感到生气。张英倒不是因为自己家的地被别人占了而生气,他气的是家人不知邻里和睦,为了区区半尺墙而两家争得面红耳赤。于是回书一封:千里修书只为墙,让他三尺又何妨?万里长城今犹在,不见当年秦始皇!
家人看罢,明白了其中含义,于是主动让出三尺空地。吴家见状,深受感动,也主动让出三尺房地基,于是“六尺巷”由此得名。
《满庭芳·蜗角虚名》宋·苏轼
蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。事皆前定,谁弱又谁强。且趁闲身未老,须放我、些子疏狂。百年里,浑教是醉,三万六千场。(须放我 一作:尽放我)思量。能几许,忧愁风雨,一半相妨,又何须,抵死说短论长。幸对清风皓月,苔茵展、云幕高张。江南好,千钟美酒,一曲满庭芳。
苏轼在览尽人情冷暖暖、惯看秋月春风后曾作词一首:《满庭芳·蜗角虚名》,对一些人热衷于世俗名利的行为进行了无情嘲讽。
译文:
微小的虚名薄利,有什么值得为之忙碌不停呢?名利得失之事自有因缘,得到的人未必就强大,失去的人未必就弱小。赶紧趁着闲散之身以及还未身老之时,抛开束缚,尽情放飞自我,逍遥自在。即使是在只有一百年的时光里,我也愿意大醉它三万六千场。
细细思来,一生中有一半日子是被忧愁风雨干扰。又有什么必要一天到晚说短论长呢?不如面对这清风皓月,以苍苔为褥席,以高云为帷帐,宁静地生活。江南的生活多好,一千钟美酒,一曲优雅的《满庭芳》。
生活不是战场,人与人之间无需一较高下,活得洒脱一点、从容一点,多一份理解就会少一些误会,多一份包容就会少一些纷争。退让并不代表懦弱,退一步,是谦让、是美德,退一步,不会跌进深渊,反而会让自己收获一份练达与从容。
《临江仙·滚滚长江东逝水》明·杨慎
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢,古今多少事, 都付笑谈中。
引用延参法师禅语作结:一个人的心态,一念之间是迷,一念之间是悟,一念之间是光明,一念之间是黑暗。对自己,要多一份谦虚,多一份大度,多一份涵养;少一些怨气,少一些暴躁,少一些狡诈。宁愿自己吃亏,也不能让人生沾上些许污点。
“千里修书只为墙”与“一纸来信只为墙”,到底哪一句是张英的原笔?
哪位老师知道第一句到底是:一纸书来只为墙,还是千里修书只为墙?