粤语中“捱”是什么意思

意思就是心焦地等待，慢慢行进，勉强进食等意思。
粤语，又称为广东话、广府话、白话，是一种汉语方言，属汉藏语系汉语族。在中国南方的广东中西部、香港、澳门、广西东南部，以及海外的东南亚、欧美地区的部分国家华人社区中广泛使用。
粤语在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个名称则专门指旧广州府地区；广府话狭义（原本）指广州府话，广义指粤语（文化泛指）。
扩展资料：
粤语词汇动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，现代全中文（汉语）通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
名词方面，“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。 [27]
形容词方面，粤语讲“晏”，通用书面可以说“晚、迟”。
最后副词如“卒之”、“即刻”，通用书面分别说“终于”、“立刻”。

“捱”，广东•汕尾地区河洛话念：ngai，第1~2间声，对应字为：挨。时日优挨（日子难过）→xi3 rii4 o3 ngai1~2

(1)心焦地等待；熬。
(2)遭受。
(3)慢慢行进；拖延。
(4)勉强进食。
(5)贴近；依靠。
(6)挤。
(7)依次，轮