广州话”烂棉衲”，是什么意思？

从字面释义，广州话【烂棉衲】就是【破棉袄】（广州话称“棉袄”为“棉衲”）。
表达的意思常用于：【虽然工作收入不高，但勉强可解决温饱】。也就是【棉袄虽破，好歹也可勉强御寒】。
表达方式有：【有件烂棉衲好过乜都冇】——【有件破棉袄总比什么都没有强】。

广州话”棉衲”，即”棉袄”。
”烂棉衲”，即”破棉袄”。

这是行话：
虫吃鼠咬,光板没毛,破面烂袄一件儿。从侧面反映出当时劳动人民的艰苦，当铺也是勾结在一起，毫无公平可言。

烂棉衣