「赞」一词的来源是什么？

我来解答
这个原意为好的说法在南方分布颇广，至少见于江
大部分地方声调是上声或阴上，安徽合肥是阳平。
广州tsan阴上，梅县tsan上声，说明来自山摄上声字。安徽庐江ts??上声，跟“攒”同音，跟“盏”t???上声声母不同，说明来自精母。
一般都写成“?”。《广韵》祖赞切，“?，一曰美好貌”。这是去声字，与各地常见的上声声调不合。
《庐州方言考释》写成“?/嬱”。《广韵》七艳切，“嬱，嬮嬱，美女貌”。《集韵》财甘切，“?，女名”；七艳切，“?，嬮?，美貌”。音不合。
《梅县方言古语词研究》写成“?”。《广韵》知演切，“?，?奵，好貌”。音不合。
现在网上这个说法随处可见，最早当出自台湾闽南话，而台湾闽南话可能借自当地客家话。大陆闽南话对这个说法未见记录，以前日本人将台湾闽南话这个说法记成“盏”。《台湾闽南方言记略》记成“崭”tsam上声，与众不同。闽南话上声调值53，跟普通话去声调值51相近。闽南话这个说法听起来跟普通话的“赞”差不多，這跟粤语的“埋单”听起来像普通话的“买单”类似。
以下来自《台湾闽南语词典》。记有两个音，分别相当于tsan上声（白读）和tsan阴去（文读），后者跟普通话有关。

东汉刘熙《释名》：“稱人之美曰讚。讚，纂也，纂集其美而敘之也。”“稱人之美曰讚”，点赞是因为觉得不错，这样原意为好的说法就跟称赞、赞美以及赞同、赞成这些动作混淆起来了。“讚，纂也，纂集其美而敘之也”，《释名》因声求义，认为“讚”跟“纂”有关。“纂”是上声合口字，方言这个说法来自开口（从“赞”得声的字有读合口的）。不过要说这个原意为好的说法的来源，可能还是跟“赞”“?”有关。