汉字笔顺查询网 田字格笔顺笔画 字帖生成器
汉字笔顺查询网 » 汉字文化 » 汉字知识 » 搞和弄的区别?

搞和弄的区别?

关键词:搞和弄的区别? 来源:汉字笔顺查询 浏览:273次 时间:2020-05-02

对应的英语是do,即“做”。
我们中国的文化博大精深,做、干、搞、弄......跟英语单词那个do差不多,但在具体的场合用法也是有差异的。
做:比较正式,比较文雅,比如可以说做工作。
干:算是比较中性,一般出现在口头语中较多,并且偏褒义、煽情,比如:大伙加油干啊。在这里换成其它的字眼怕是不太合适。
搞、弄:更口语话,中性,有时偏贬义,比如搞小动作,搬弄是非等。也可以说把工作搞好,把这件弄好,差不多一个意思,但比较俚语,一般不会出现在正式的书面文件当中。当然有时候也用,比如“搞现代化”,“搞个五个计划”等。这两个基本上没什么差别。
所以,具体用法,看场合、看语境,有时还要考虑顺口与否等 。

搞是你间接或直接对某人……,弄事直接

我还真感觉没什么区别,好像都是一个意思。

汉字文化