关于 出すだす 和　　出るでる 的区别

区别：

出す（だす）
---- 他动词，（把）....拿出来、交出来。
例如：物を出してください。　
　　　　　　　----　把东西拿出来。
宿题を出してください
　　　　　　　----　把作业交出来

出る（でる）
---- 自动词， 出来
例如： 部屋を出る-----出屋、出房间。
外へ出る-------出外.
　　　月が出る------月亮出来.

1、出る 【二类・自动】
出す【一类•他动】

2、出る 意思：出，出去，出来；出版；毕业；出现。

出す 意思：强调用手把东西从一个物体里拿出来。

3、例句：部屋を出る 出屋；出房间。
外へ出る 出外。
出ていけ 滚出去！
例句：财布を出す 拿出钱包.
懐中からピストルを出す 从怀里掏出手枪.

扩展资料
与这两个词有关的还有一个词 出挂ける。
意思：出门。
例句： テレビをつけたまま、出かけてしまった。/开着电视就出门了。
辨析：与出る不同，它只有 出门 的意思；出る则宽泛的多，不仅表示 出门，还可以表示 出版 刊登等。

区别在于一个是他动词，一个是自动词。
出す（だす）是个他动词，动作有施加的对象；相当于及物动词。
出る（でる）是个自动词，表达事物主体的变化、动作；相当于不及物动词。

扩展资料：【示例】
1、カゴから洗濯物を出す
你自己用手从筐子里把洗衣物拿出来
2、彼はもう论文を出したそうだ。
他已经交了论文。
3、月が出る！
月亮出来了！
4、コップの水が出る
杯子里的水流出来了。

出す（だす）是个他动词，也就是动作有施加对象，相当于英语的及物动词；
出る（でる）相对就是个自动词，表达事物主体的变化、动作。不及物动词。
例子：
出す： あさ、ごみを出す。　早上把垃圾扔出去。
出る：　あさ、太阳が出る。 早上太阳出来了。

1、出る
【二类・自动】
出す【一类•他动】
2、出る
意思：出，出去，出来；出版；毕业；出现。
出す 意思：强调用手把东西从一个物体里拿出来。
3、例句：部屋を出る
出屋；出房间。
外へ出る
出外。
出ていけ
滚出去！
例句：财布を出す
拿出钱包.
懐中からピストルを出す
从怀里掏出手枪.
扩展资料
与这两个词有关的还有一个词 出挂ける。
意思：出门。
例句： テレビをつけたまま、出かけてしまった。/开着电视就出门了。
辨析：与出る不同，它只有
出门
的意思；出る则宽泛的多，不仅表示
出门，还可以表示
出版
刊登等。

出す　使什么东西出来
出る　什么东西自己要出来
例
今日は中に出す？　それとも外に出す？
出るよ！