文言文词翻译：茨墉

有“墉茨”的说法，没有“茨墉”。
墉茨：房子的墙壁和屋顶。墉，墙壁；茨，用芦苇、茅草盖的屋顶。
如司马光《独乐园记》：“厚其墉茨，以御烈日。”（修缮加厚墙壁与屋顶，用以抵御烈日暴晒）
百雉：数量词。“雉”，高一丈、宽三丈。百雉：一丈高、三百丈长，多用来指城墙。
我不知道“今则百雉参差，茨墉仅备”一句的出处，只能按字面解释，供参考：
今则百雉（代指城墙）参差，茨墉仅（读 jìn，差不多、将近）备（齐备）：如今却已城堞嵯峨，房舍建筑快要占满全城。

茨 的原意是 : 1用茅或苇覆盖房子 2蒺藜(一种植物) 3积土堆满
墉 的原意是 : 城墙 高墙
这个词要观察在文章中的位置去理解，不同位置可能有不同意思，以下是我大概理解的意思 :
1 用茅或苇覆盖城墙(或高墙)
2 用蒺藜覆盖城墙(或高墙)
3 用土 堆成高墙(堆成城墙有点不太现实)