汉字笔顺查询网 田字格笔顺笔画 字帖生成器
汉字笔顺查询网 » 汉字文化 » 汉字知识 » 闽南语中的“甲”是什么意思

闽南语中的“甲”是什么意思

关键词:闽南语中的“甲”是什么意思 来源:汉字笔顺查询 浏览:1428次 时间:2019-09-05

"我甲伊",这时候"甲"是"和"的意思,就是"我和他"
"我甲饭",这时候是"吃"的意思
"我真甲意伊"的时候,"甲意"是"喜欢"的意思,就是"我很喜欢她"
不同的意思要读不同的音

这个嘛,一般是“和”“跟”的意思,比如闽南语歌中唱的我甲你,甲你去,那还有就是吃饭的“吃”用闽南语讲就是甲

你看的甲是KTV或那里看到的吧!

如果是那样的话,那就是“和谁在一起的和”的意思,如:我和您:阮甲你。
如果是音似“甲”的话,那第一感觉是吃饭的吃的意思。如:我甲菜(我吃菜)。

你不是闽南人吧。
有空多交流交流就都明白了。
开口有益。

“甲”是代表“吃”的意思!比如说“吃饭”,闽南语就是“甲泵”!

是有多种用法

这是个谐音字,可以代表"与""得""把""给"

我甲你同款夭甲欲死,我甲你讲甲面泡一下
(我与你一样饿得要死,我给你讲把面泡一下)

“甲”这河洛话口读音常见的对应汉字:甲;跟;共;格;继;既;及;且(普通话注音为ju时,河洛话可读“甲”),等等。一般地,与普通话的g声母或j声母的汉字关联度大,当然还有少许其他声母的汉字会读“甲”音(ga)。

正常是用作 吃 的意思
但写得时候是用 口和甲 组合写出来

歌曲里面的一般都有是我甲你 意思就是 我同你 我和你
吃饭 就读我一个口加甲 还有甲意 意思就是同意 和意

基本上,生活中会用这个词,
都是表示"吃"的意思!
歌词中的话,
就是"和"的意思啦!!

吃饭的意思

也有拿的意思

汉字文化