四川话 喘喘 什么意思

“喘喘”是四川方言中的口头禅，大致意思翻译成普通话有以下几层含义：
1、我反对。
2、我反驳你。
3、不赞同你。
4、什么事情？干什么？
比如说“你搞个喘喘”，这句四川话的意思就是“你干什么喔？，你把事情搞砸了，你没做好这件事情”。
5、轻微骂人的话。
6、你不懂。
比如说“你晓得个喘喘”，翻译成普通话就是“你什么都不知道，都不懂”。

“喘喘”：一般表示否定他人的发言或看法时的语气词。
大致意思翻译成普通话有以下几层含义：
1、我反对。
2、轻微骂人的话。
3、你不懂。
4、我反驳你。
5、不赞同你。
6、什么事情？干什么？比如说“你搞个喘喘”，这句四川话的意思就是“你干什么喔？，你把事情搞砸了，你没做好这件事情”。
四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

扩展资料：
四川方言：
天棒：（川东，川中用得多）相当于北方方言的“愣头青”“二杆子”，讲话和做事情不假思索，不管后果乱做，像傻瓜一样办事。得罪了人自己还不知道。
崽儿：（重庆话）贬义的“那小子”。
黑么：非常
串串(cuan cuar)：近似小火锅
芊芊（qian qian，一声）：条状的硬的细长物件，材质可以是竹木、金属等。如织毛衣的棒针，可以叫“毛线芊芊”。
砍脑壳滴（哩）：神经病，也有的地方用来诅咒，埋怨他人
偷儿(偷哥儿）：贼 ,绵阳人（宜宾人）则爱说"贼（zuí）娃子".
摸别个包包（摸哥儿）：掏人家口袋扒手
疯（fōng）：尽情地狂
参考资料来源：百度百科-四川方言

“喘喘”：一般表示否定他人的发言或看法时的语气词。一般有几个意思
1、我反对。
2、我反驳你。
3、不赞同你。
4、什么事情，干什么。
比如说“你搞个喘喘”，这句四川话的意思就是“你干什么喔，你把事情搞砸了，你没做好这件事情”。
5、轻微骂人的话。
6、你不懂。
比如说“你晓得个喘喘”，翻译成普通话就是“你什么都不知道，都不懂”。
四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

扩展资料
四川方言集锦
1、称谓:
编辑大爷----是对男性老人的尊称。
婆婆----是对女性老人的尊称。
老巴子----是对父亲的其中一个称呼。
老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼。
娘娘----是对父辈女性的称呼。
幺儿(女)----是对子女的爱称。
2、生活用语：
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈。
冲壳子----是指吹牛皮，说大话。
算坛子----是指开玩笑。
打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事。
打锤----是指打架。
扯筋(皮)----是指吵架或闹纠纷。
杀割----是指结束或没有了，用完了。
弄归 ----是指把事做彻底。
弄巴实----是指做好。
没来头----是指没关系。
光董董----是指赤条条的。