“骗し骗し”这个词组是什么意思?
关键词:“骗し骗し”这个词组是什么意思? 来源:汉字笔顺查询 浏览:163次 时间:2010-06-20
上边的是不对的。
本来对出了个毛病的东西用这句话。
“骗し骗し”的意思是,一边看看毛病的情况一边使用这个东西。
总之
骗し骗し是凑合着,忍受着的意思。
例如:壊れそうな机械を骗し骗し使う。
凑合着使用破烂的机器。
骗し是名词,动词是骗す(だます),欺骗的意思。
骗し骗し的意思是“骗子,骗子”。个人以为这也不算是个词组。。
骗し骗し”的意思是,一边看看毛病的情况一边使用这个东西。
凑合。
这个正解。
一个意思是 总是欺骗。
另一个好像是 体谅对象的不足,并且继续留意其状态。