丢用粤语怎么说
关键词:丢用粤语怎么说 来源:汉字笔顺查询 浏览:1010次 时间:2021-08-27
读díu,粤语里即“屌”,广东话粗口中最常见的五个字之一。“我丢”类似于普通话里的“我艹”,语气稍弱,更加俏皮一点。转自小鸡词典@周记本
在粤语中,“丢”可以表示遗失、抛弃、离弃等意思。以下是几种常见的用法:
1. 遗失:如果东西不见了,可以说“我丢咗我嘅钱包”(我丢了我的钱包)。
2. 抛弃:如果你不想再继续某种关系或生活,可以说“我丢咗佢”(我放弃了他/她)。
3. 离弃:如果一个人离开了另一个人的身边,可以说“佢把我丢咗”(他/她抛弃了我)。
需要注意的是,“丢”在粤语中通常是口语化的用法,正式场合中可能需要使用更为正式的词汇。
丢的粤语读音和普通话差不多,diu(第一声),意思也一样。
例如:“丢佢出去”(把他扔出去)。“丢架”(没有面子,丢脸)