台湾人经常说的续摊什么意思

“续摊”二字是直接用台语翻译过来的。

意思等同于我们现在的聚会后再继续HAPPY

比如本来大家只约了吃饭，吃完饭又有人提意去唱K或泡吧，玩完后又去宵夜

接要换地方再継续，如唱ktv如果准备散人了，还有人要续摊就是换地方或在原地継续唱。

一般指喝酒而言
续摊就是说
换地方继续喝

换个地方继续吃喝玩乐。