“娭毑”的读音是什么?“娭毑”是什么意思?
“娭毑”的读音是:āi jiě。
“娭毑”意思是:
1、祖母;
2、尊称老年妇女。这种解释应该是来源于湘方言。
在《汉语方言大词典》中:"娭毑",祖母,湘语;对老年妇女的尊称,西南官话,湘语;母亲,湖南临武金江。又"娭姐",祖母或尊称老年妇女。
“娭毑”是湖南方言。
扩展资料
湖南方言聊天用词
形容一个东西很臭,说它“喷臭”;
形容一个东西很酸,说它“鞠酸”;
说一个东西很香,说它“血香”;
形容一件事没希望了,说它“毛得搞手了”
说一个人很懒,说他“蛇懒”;
买豆腐不说买,“多豆腐”;
买药不说买,说“割药”
买鞋不叫买鞋,叫提鞋;
买肉不说买肉,说割肉;
追不说追,说“pei”;
拿不说拿,是“码东西”;
买布,是“扯布”;
“踩三衣”是缝衣服的意思;
“扯浪谈”是撒谎的意思;
“杀割”是结束的意思,“嘎是”是开始的意思,
“打跑脚”是跑的意思;
“泯饭”是煮饭的意思,区别于蒸饭;
按字说成了“tei(忒)”;
“熬菜”就是炒菜;
衬衫叫做“短衫”;
把理发说成“剃脑”;
“不要你拉霉”就是不要你干涉的意思;
“服死里你”意思是对你没语言,很讨厌你的意思;
说“莫修德”表示“很差劲,别提了”,还有人更进一步,说“修咋德”。
参考资料
百度百科-娭毑
人民网-浏阳一对百岁夫妇结婚85年 爹爹闲不住娭毑很安静
“娭毑”的读音是āi jiě。
“娭毑”是祖母、姥姥的意思,是一种南方方言,是对年老妇女的尊称。
"娭毑"使用的区域范围主要在湘方言地区,尤其在长株潭地区使用广泛。
"娭毑"和" 姐"是同源的,在早期(汉代或者汉代以前),都是指称母亲。
"毑"字最早出现在《方言》中:"南楚瀑洭之间,母谓之媓、毑。"。
白话译文:在南楚的瀑布的洭口流域,人们把母亲叫做:媓或者毑。
除了《方言》,《广雅》、《集韵》、《类篇》、《玉篇》等中都有这个字。"毑"实际上是一个会意字,即"母也"。
扩展资料:
老娭毑是指:太奶奶/曾祖母。父之祖母。
叔娭毑是指:叔奶奶/叔祖母。父之叔母。
姨娭毑是指:姨奶奶/姨祖母。父之姨母。
姑娭毑是指:姑奶奶/姑祖母。父之姑母。
湘方言的"娭毑"和" 客家方言的“姐"在词源上是同源的,都指称女性长辈,都带有庄重的口语色彩。但是在具体的使用过程中有不同的意义和用法,主要表现在:
娭毑:
1、湘方言的"娭毑"的前面可以加上姓名;
2、可以加上数字表示排序;
3、可以在"娭毑"前面加上"叔、姑、姨"等;
4、可以经常用于面称;可以称呼母亲等。
姐:
1、客家方言的" 姐"前面一般不能加上别的词语,最多加上一个"老"字,构成"老 姐";
2、" 姐"虽然也可以用于面称,但是多数用"姐、姐姐、姐老"等面称;
3、有的地方" 姐"用于指称"姥姥","姐姐"用于指称"奶奶";
4、" 姐"还可以拆开,拆开以后有不同的意思和用法,湘方言的"娭毑"一般不拆开使用。
参考资料:百度百科-娭毑
娭毑”的读音是:[ āi jiě ]
意思是:
1. 南方方言
2. 湖南北部对祖母的称呼。
3. 湖南北部对年老妇女的尊称;老奶奶。
造句:
1.上午邓娭毑在家里等寿宴开始的间隙,还喊上来给她庆生的几个儿孙,一起打了一圈 。
2.刘三阿公带着章四娭毑,两人几经周折,总算在攸县的一家建筑公司见到了儿子。
3.两个娭毑闹情绪,急坏了公寓的管理员小李。
4.杨娭毑花580元,装了台双级净水器,终于喝上了干净的水。
5.李娭毑手握一根一米长的擂棍,一边擂舂,一边不断地给擂钵内添料和香草,将钵里的原料捣成绿色的碎泥,茶便擂好了。