“琵琶”中的“琵”和“琶”最初是指

琵琶古时称“批把”。“批把本出于胡中，马上所鼓也。推手前曰批，引手却曰把，象其鼓时，因以为名也。”推手前曰批：就是指右手向左方弹。引手却曰把：就是指右手向右方挑。到魏晋是将二字改为琴字头称为“琵琶”。

琵琶又称“批把”，最早见于史载的是汉代刘熙《释名?释乐器》：“批把本出于胡中，马上所鼓也。推手前曰批，引手却曰把，象其鼓时，因以为名也。”意即枇把是骑在马上弹奏的乐器，向前弹出称做批，向后挑进称做把；根据它演奏的特点而命名为“批把”。

琵和琶原是两种弹奏手法的名称，琵是右手向前弹，琶是右手向后弹。

琵和琶原是两种弹奏手法的名称，琵是右手向前弹，琶是右手向后弹。琵琶是我国历史悠久的主要弹拨乐器。经历代演奏者的改进，至今形制已经趋于统一，成为六相二十四品的四弦琵琶。琵琶音域广阔、演奏技巧繁多，具有丰富的表现力。演奏时左手各指按弦于相应品位处，右手戴赛璐珞假指甲拨弦发音。

分别指代的是现在俗称的“弹”和“挑”。