蒹葭的坻怎么读
关键词:蒹葭的坻怎么读 来源:汉字笔顺查询 浏览:259次 时间:2019-12-20
坻:chí。指水中的小洲或高地。
出处:《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。
原文节选:蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
译文:芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。
扩展资料
《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章,每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得;现在一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。
全诗三章,重章叠唱,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进。
《蒹葭》的“坻”的读音是:chí ,意思是水中的小洲或高地。
基本释义如下:
[ dǐ ]
1、高坡地:坂~。
[ chí ]
1、水中的小块高地:~京(“京”,高丘,形容丰年堆积如山的谷物)。
详细释义:
坻 [chí]
〈名〉
1、水中的小洲或高地
坻,小渚也。——《说文》
水中可居者曰洲,小洲曰渚,小渚曰沚,小沚曰坻。——《尔雅》
得坻则止。——《史记·屈原贾生列传》
宛在水中坻。——《诗·秦风·蒹葭》
2、另见 dǐ
坻 [dǐ]
〈名〉
1、山坡
坻,坂也。——《埤苍》
又如:坻颓(山崩;山崩之声)
2、——地名用字。河北省有宝坻县。
3、另见 chí
蒹葭
jiānjiā
1) 蒹和葭都是价值低贱的水草,因喻微贱。亦常用作谦词。
2) 《诗‧秦风‧蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。”本指在水边怀念故人,后以“蒹葭”泛指思念异地友人。
chí
指水中的小洲或高地