婿在古代什么意思?
婿 [xù]
形声。字从女,从胥,胥亦声。“胥”本义为“市场管理员”,即整日在人群里绕来绕去忙碌着的人,这种人一会儿出现在人群中,一会儿又隐没不见了。引申为“在外忙碌,无暇顾家的人”。“女”指老婆。“女”和“胥”联合起来表示“有老婆而不顾家的人”。本义:有老婆而不懂得顾家的人。
说明:
1. 古代男女结婚后,男方常因服徭役、从军出征而告别新婚妻子,一去就是几年,回到家里时,孩子都不认得父亲了。也有些男子,结婚之后常去街头茶馆酒楼消磨时间,或去朋友家里打牌下棋,不知道回家帮助妻子做些家务。这些社会现实就是“婿”字造字的参考背景。
2. 字或作“壻”。
同本义 [husband]
壻,夫也。——《说文》
女子之夫为壻。——《尔雅》
壻执雁入。——《礼记·昏义》
壻御轮三周。——《诗·有女同车》笺
赵有侧室曰穿,晋君之壻也。——《左传·文公十二年》
东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。——李瑞《乌栖曲》
汉贵将独有奉车都尉,天子姊婿,爵为通侯,当先降之。——《后汉书》
又系倭夷之婿,废立之举,实借倭为之。——明 袁可立《请讨篡逆疏》
若是姻缘早,把风流婿招,少什么美夫妻图画在碧云高。——汤显祖《牡丹亭·写真》
又如:夫婿(丈夫)
成年男子的美称 [an adult male human being]
桓温有英雄之才,愿陛下勿以常人遇之,常婿畜之。——《晋书·桓温传》
女儿、妹妹或其他晚辈的丈夫 [son-in-law]
婿固不遣。——《史记·平原君虞卿列传》
婿竟不调。
本来就没有儿子……祥子的确不错,但是提到儿婿两当,还差得多呢!——老舍《骆驼祥子》
又如:赘婿(入赘的女婿);女婿(女儿的丈夫)
动词
婿:xù
作女婿;作夫婿 [become son-in-law]
况舜婿于天子,顽嚣嫚戾者独不畏之,又从而杀之耶?——唐·陆龟蒙《杂说》
晟请以一子婿延赏女,延赏不许。——宋·孔平仲《续世说》