泘沱这两个字怎么读？

“泘沱”的读音是“hū，tuó”
还有个泘沱村，在一些资料中，这里又被写成为泘沱寨。在北二环辛家庙环岛处往北走，不多远就是泘沱村了。　泘沱村的泘沱二字本来也写作“（上雨下泘）（上雨下沱）”。据记载，泘沱村旁曾经也有过水池。　其实，这里还有个更为特别的名字，叫“豆腐泘沱”。据说，慈禧太后在西安时，吃了泘沱村村民制作的豆腐，非常喜欢，此后，泘沱村的豆腐便在西安闻名遐迩，北郊的泘沱村也就被称作“豆腐泘沱”了。
西安郊县有不少以“乎沱”（也写作“泘沱”“滹沱”等）命名的村庄，其名字的含义及其得名之由，向来说法不一。有的材料说：“‘泘沱’一词为蒙语音，泘沱村为蒙语‘水边的村镇’的意思”，都是元代建立的村庄，一看就知道取的《陕西省西安市地名志》（以下简称《西安地名志》）的解释，表面头头是道，实际稍一细抠，却有许多问题。
“乎沱”的写法
作为一个历史不短的地名，“乎沱”二字的写法，曾有着许多夹缠。《西安地名志》说它最初写作 “（上雨下泘）（上雨下沱）”，民国改作“泘沱”，上世纪八十年代起又改为“乎沱”，实际从其《市属各县行政区划、自然村名录》看，应该还有“滹沱”这种写法。然而“（上雨下泘）（上雨下沱）”一词，《辞源》没收，《辞海》和《汉语大词典》也都没收，它显然只是一个放失于野、没有“户头”的民间词汇。而 “（上雨下泘）（上雨下沱）”二字，后者有时也写作 “雨头沲”字，常与“霶”字连用以形容雨大，如《北齐书·循吏传·宋世良》：“其夜，甘雨霶（上雨下沱）”、元方回《元夕前雨不已》诗：“节届烧灯奈若何，客楼三夜听霶（上雨下沱）”云云；前者则《康熙字典》《中华大字典》和《汉语大字典》均未收录，颇类于《集韵》所说的“滹”的异体字“（氵雽）”字。但“泘沱”则不是这样。作为一个复词，它虽也未收入《辞源》《辞海》和《汉语大词典》等工具书，而作为两个单字，则早就分别见诸各种字典，如“泘”字，《集韵》讲：“荒胡切，音呼。水名，与‘滹’同。滹池，或省作‘泘’。”“沱”字，《中华大字典》解：“唐何切，音驼。虖沱，水名。《山海经·北山经》：泰戏之山，虖沱之水出焉。”说明“泘沱”其实就是“滹沱”，只是人们不喜欢“滹”、“泘”，有时将其写作“（氵雽）”或“瀖”字（《康熙字典》：“滹沱，水名，在信都北入海，或作‘瀖’”、‘（氵雽）’”），“（上雨下沱）”字不说，先民所遗“（上雨下泘）”字，当是“（氵雽）”之异体，实际就是“泘沱”的另一种写法，或者说，是为了区别于水名“滹沱”有意采取的一种写法。
因此，历史地看，这个地名叫“（上雨下泘）（上雨下沱）”，或者叫“滹沱”或“泘沱”，都是一回事情，都不算错。事实上，据我所知，西安境内许多以此命名的村子——依清《长安县志》《咸宁县志》和现《西安地名志》著录，属县，蓝田大寨有个“（上雨下泘）（上雨下沱）寨”（《续修蓝田县志》叫“西（上雨下泘）（上雨下沱）”，户县秦渡镇有个“滹沱”村，周至清化有个“滹沱寨”，还有个“上滹沱”和“下滹沱”；郊区，灞桥狄寨有个“金（上雨下泘）（上雨下沱）”，雁塔长延堡有个“沙（上雨下泘）（上雨下沱）”，新开门外也有个“金（上雨下泘）（上雨下沱）”，未央除谭家的“（上雨下泘）（上雨下沱）寨”外，大白杨东还有个 “马（上雨下泘）（上雨下沱）”，至少10个——其中过去有写作“（上雨下泘）（上雨下沱）”的，也有写作“滹沱”或“泘沱”的，直到上世纪八十年代地名普查时，城郊的已全部统一成了“乎沱”，如东郊的“金乎沱”，南郊的“金乎沱”和“沙乎沱”，北郊的“乎沱寨”和“马乎沱”等，县上的则仍然沿用“（上雨下泘）（上雨下沱）”和“滹沱”写法不改，如周至、户县的若干“滹沱”就是。
“乎沱”的读音
细心的读者从上文的叙述中，大约已能看出，“滹沱”也好，“泘沱”（或“（上雨下泘）（上雨下沱）”）也罢，其读音，过去各字典的反切大都注为“荒胡切，音呼”、“唐何切(或徒可切)，音驼（或柁）”。民政部门后来大多改名“乎沱”，也是取其原来的读音。今之方言与普通话的读音，较以前变化不大，但是细听之下，方言的念法因地域的不同，也有些小的差别，其中有念“kutong”(枯通)的，如东郊的“金（上雨下泘）（上雨下沱）”；有念“kutuo（酷驼）”的，如蓝田的“（上雨下泘）（上雨下沱）”村，北郊“马（上雨下泘）（上雨下沱）”、“（上雨下泘）（上雨下沱）寨”，和周至、户县的若干“滹沱”等，也有念“guduo（谷夺）”的，如南郊的“金（上雨下泘）（上雨下沱）”等。乍听起来，这有些费解，不过稍一琢磨，大家心里也都明白。“十里乡俗九不同”，方言中有些字的发音也是这样，此地有把“水”念“sui岁”的，也有把“水”念“匪fei ”的，就是这个道理。

泘沱音律
泘、沱的读音是hū、tuó，
声调为阴平、阳平。

hu第一声 tuo第二声

hutuo

hūtuó一声泘，二声沱，完毕。