洨的读音怎么读?
关键词:洨的读音怎么读? 来源:汉字笔顺查询 浏览:426次 时间:2018-03-08
洨
读音:[xiáo]
部首:氵五笔:IUQY
释义:〔~河〕水名,在中国河北省。
拼音:
xiáo
简体部首:
氵
解释:
〔~河〕水名,在中国河北省。
洨读音:[xiáo]部首:氵五笔:IUQY释义:〔~河〕水名,在中国河北省。
又读jiāo(西安古代称长安,长安人一直这样读);
说起来很有趣,《现代汉语词典》中“洨(xiáo)河,水名,在河北。” 看字典里洨字的释义,音xiáo的洨河跟当地人读jiāo的洨河没啥关系。
古语中两水相交谓之洨,西安的洨河,是长安八水中的两条河流——潏河和滈河在香积寺交汇后形成的河流,合流后西行数十里,于秦镇附近汇入沣河。遗憾的是,当地人对洨河的读音,没能反映到官修的史志里,长安县志对这些地方色彩独特的字词并没有注音。在记述古长安地理形胜的权威著作《三辅黄图校释》(中华书局出版)中,虽然没有注音,但提到洨河的时候常常与“交河”混用;另外,在清乾隆年间陕西巡抚毕沅所撰的《关中胜迹图》里,洨河与交河也是混用的,由此可见,古人是把洨河念作交河的。查《康熙字典》,洨有三种注音,一曰“爻”;二曰“效”;三曰“交”。所以,现代字典对洨的注音似乎源于河北当地对“爻”和“效”的转音,而西安当地人把洨河读作“交”河,则是有根有据的正音。正本清源,西安的洨河,注音应为jiāo。